/* Approved artistic concept: paper, graphite studies, copper and sculpture. */
:root{--paper:#f8f5ef;--ink:#302a25;--muted:#6f655c;--accent:#935e33;--line:#b99476}
body{background:var(--paper) url('paper-grain.svg') repeat;overflow-x:clip}
.wrap{max-width:1240px;width:calc(100% - 112px)}
.site-header{background:transparent;border:0}.header-inner{max-width:1240px;width:calc(100% - 112px);min-height:120px;border-bottom:1px solid var(--line);gap:36px}.brand-logo{width:325px;height:99px}#main-nav{font:17px/1.5 var(--serif);gap:35px}.language-switch{font:12px var(--sans);letter-spacing:2px;margin-left:40px}.text-link{color:#7d4b29;font:18px/1.5 var(--serif);border:0;gap:15px;padding-bottom:3px}.text-link:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:7px}.eyebrow{color:#825d41}
.atelier-hero{display:grid;grid-template-columns:1.02fr 1fr;gap:10px;min-height:590px;position:relative;padding:28px 0 32px;border-bottom:1px solid var(--line)}.atelier-intro{padding:52px 0 0;position:relative;z-index:2}.atelier-intro h1{font-size:clamp(48px,5.25vw,74px);line-height:1.03;letter-spacing:-2.8px}.atelier-intro h1 em{display:block;color:#965a27;font-weight:400}.atelier-lead{font:24px/1.4 var(--serif);margin:24px 0}.pencil-note{font:25px/1.1 'Caveat',cursive;color:#7a7165;opacity:.74;transform:rotate(-7deg);pointer-events:none}.atelier-intro>.pencil-note{margin-top:62px;padding-left:6px;max-width:200px;font-size:27px}.atelier-composition{position:relative;display:flex;align-items:center;padding:0 85px 0 25px;min-width:0}.paper-mount{width:100%;padding:17px;background:#f1ece2 url('paper-grain.svg');box-shadow:2px 5px 13px #574b3520;position:relative;z-index:1;transform:rotate(.6deg)}.paper-mount>a{display:block}.paper-mount img{width:100%;height:490px;object-fit:contain;background:#eae6dd}.sail-study{pointer-events:none;user-select:none}.study-left{position:absolute;width:205px;height:390px;left:-124px;bottom:8px;opacity:.46;transform:rotate(-5deg)}.margin-study{position:absolute;right:-30px;top:15px;width:112px;height:100%;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;pointer-events:none}.margin-study>.sail-study{width:125px;height:260px;opacity:.8;margin-top:20px}.margin-study .pencil-note{font-size:23px;align-self:center;margin-top:5px}.bronze-sample{display:block;width:59px;height:82px;transform:rotate(5deg);background:linear-gradient(120deg,#b99565,#7b562f 38%,#a98857 65%,#725334);box-shadow:2px 3px 5px #4c351b40;position:relative}.bronze-sample:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:url('paper-grain.svg');mix-blend-mode:multiply;opacity:.9}
.atelier-latest{padding:31px 0 30px;border-bottom:1px solid var(--line)}.atelier-latest .section-heading{align-items:center;gap:26px;margin-bottom:24px}.atelier-latest h2{font-size:43px;white-space:nowrap;letter-spacing:-1.4px}.heading-rule{height:1px;background:var(--line);flex:1;opacity:.7}.atelier-latest .section-heading>.text-link{font:12px/1.5 var(--sans);letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;white-space:nowrap}.latest-grid{gap:58px;padding:0 12px}.latest-grid .art-card>a{background:#e9e4dc;padding:8px}.latest-grid .art-card img{height:315px;object-fit:contain}.latest-grid .expand-icon{width:26px;height:26px;font-size:17px;bottom:10px;right:10px;background:#f8f5efe6}.latest-grid figcaption{text-align:center;padding-top:15px}.latest-grid .art-category{font:12px/1.5 var(--serif);letter-spacing:2.3px;margin-bottom:7px;color:#554a3c}.latest-grid .art-title{font-size:18px;line-height:1.4}
.atelier-story{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1.38fr;gap:35px;position:relative;border-bottom:1px solid var(--line);min-height:480px;padding:0}.atelier-story-intro{padding:40px 0 24px}.atelier-story h2{font-size:46px;line-height:1.1;letter-spacing:-1.3px}.copper-stroke{display:block;width:38px;height:1px;background:var(--accent);margin:27px 0}.atelier-story-intro>p:not(.pencil-note){font:21px/1.45 var(--serif);margin-bottom:18px}.atelier-story-intro>.pencil-note{margin-top:45px;font-size:26px}.atelier-story-intro .text-link{font-size:16px}.atelier-portrait{align-self:stretch;display:flex;align-items:center;background:#ece6dc}.atelier-portrait img{height:480px;width:100%;object-fit:contain}.atelier-quote{padding:48px 100px 28px 2px;position:relative;z-index:1}.quote-mark{font:80px/.8 var(--serif);color:#b1a292}.atelier-quote blockquote{padding:0;margin:8px 0 0;font:italic 25px/1.48 var(--serif)}.atelier-quote cite{display:block;font:12px/1.5 var(--sans);margin-top:16px;letter-spacing:.5px}.atelier-quote .copper-stroke{margin:22px 0}.atelier-quote .pencil-note{font-size:23px;margin:40px 0 0 20px}.sculpting-tools{position:absolute;width:230px;height:380px;object-fit:contain;right:-90px;top:44px;pointer-events:none;z-index:0}.atelier-categories{display:flex;justify-content:center;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:16px 26px;padding:29px 0;font:26px/1.5 var(--serif)}.atelier-categories:before,.atelier-categories:after{content:'';width:70px;height:1px;background:var(--line)}.atelier-categories>a+a:before{content:'·';display:inline-block;margin-right:26px;color:var(--accent)}.atelier-categories a:hover{color:var(--accent)}.atelier-more{padding:0 0 24px;text-align:center}.atelier-more summary{font-size:12px;color:var(--muted);cursor:pointer}.atelier-more .prose{margin:24px auto 0;text-align:left;font-size:17px}
.site-footer{position:relative;background:#37332e url('paper-grain.svg');color:#ece3d5;padding-top:34px;overflow:hidden}.site-footer:before{content:'';position:absolute;left:20px;top:-65px;width:240px;height:400px;background:url('sail-study.svg') center/contain no-repeat;opacity:.23;filter:invert(1);pointer-events:none}.footer-top{position:relative;padding-bottom:30px;grid-template-columns:1.2fr .8fr 1fr}.footer-top .brand-logo{filter:grayscale(1) invert(.92);width:260px;height:79px}.footer-top .eyebrow{color:#d1b99e}.footer-bottom{border-color:#70604e;color:#d3c5b3}.extra-pages{background:#eee7db}.category-card>img{background:#e9e3d9;box-shadow:0 2px 7px #5e4b3020}.category-tabs{border-color:var(--line)}.page-intro{position:relative}.page-intro:after{content:'';position:absolute;right:0;top:25px;width:130px;height:160px;background:url('sail-study.svg') center/contain no-repeat;opacity:.25;pointer-events:none;z-index:-1}.art-card>a{background:#eae5dc}.art-card>a:hover img{transform:none}.bio-photo{background:#eee7db;box-shadow:2px 4px 12px #55412918}.map-box{background:#eee7da}.cookie-banner{background:#fcfaf5;border-color:#c4ae97}.cookie-actions button{border-color:#9e7756;color:#4c3625}.cookie-actions button:hover{background:#f0e5d5}.lightbox,.lightbox::backdrop{background:#25221e}.button{background:#795035;border-color:#795035}
@media(min-width:1500px){.atelier-intro h1{font-size:79px}.paper-mount img{height:540px}.atelier-hero{min-height:635px}.atelier-composition{padding-right:90px}.latest-grid .art-card img{height:335px}}
@media(max-width:1100px){.wrap,.header-inner{width:calc(100% - 72px)}.brand-logo{width:275px;height:88px}#main-nav{gap:23px;font-size:16px}.language-switch{margin-left:10px}.atelier-intro h1{font-size:57px;letter-spacing:-2px}.atelier-lead{font-size:21px}.atelier-composition{padding:0 60px 0 5px}.paper-mount{padding:12px}.paper-mount img{height:440px}.margin-study{right:-22px;width:76px}.margin-study>.sail-study{width:100px;height:245px}.margin-study .pencil-note{font-size:21px}.study-left{left:-90px;width:160px;opacity:.32}.atelier-hero{min-height:530px}.atelier-intro>.pencil-note{margin-top:45px}.latest-grid{gap:30px}.latest-grid .art-card img{height:285px}.atelier-story{gap:25px;grid-template-columns:1fr 1fr 1.25fr}.atelier-story h2{font-size:38px}.atelier-story-intro>p:not(.pencil-note){font-size:19px}.atelier-portrait img{height:450px}.atelier-quote{padding-right:65px;padding-top:40px}.atelier-quote blockquote{font-size:21px}.sculpting-tools{width:170px;height:300px;right:-62px;top:65px}.atelier-categories{font-size:23px;gap:15px 22px}.atelier-categories>a+a:before{margin-right:22px}.atelier-categories:before,.atelier-categories:after{width:40px}}
@media(max-width:900px) and (min-width:761px){.header-inner{gap:16px}.brand-logo{width:225px;height:75px}#main-nav{gap:16px;font-size:15px}.atelier-intro h1{font-size:48px}.atelier-latest h2{font-size:35px}.atelier-quote{padding-right:35px}.sculpting-tools{opacity:.45;right:-75px}.atelier-story{gap:20px}.atelier-story h2{font-size:32px}.atelier-categories:before,.atelier-categories:after{display:none}}
@media(max-width:760px){.wrap,.header-inner{width:calc(100% - 40px)}.header-inner{min-height:104px;gap:12px;padding:13px 0}.brand-logo{width:225px;height:73px}.menu-toggle{border-color:#d7c8b6;padding:10px;font-size:12px;gap:8px}#main-nav{font-size:18px;gap:0}.language-switch{margin:15px 0}.atelier-hero{grid-template-columns:1fr;min-height:0;gap:10px;padding:32px 0 26px}.atelier-intro{padding:0}.atelier-intro h1{font-size:clamp(39px,10.4vw,60px);letter-spacing:-1.8px;line-height:1.08}.atelier-intro h1 em{display:inline}.atelier-lead{font-size:21px;line-height:1.45;margin:22px 0}.atelier-intro>.pencil-note{position:absolute;right:0;bottom:-16px;font-size:19px;line-height:1.15;margin:0;opacity:.5;transform:rotate(-8deg);max-width:105px}.atelier-intro>.text-link{font-size:18px;max-width:65%;min-height:44px;align-items:center}.atelier-composition{padding:20px 53px 0 6px;min-height:0}.paper-mount{padding:12px}.paper-mount img{height:auto;max-height:440px;object-fit:contain}.study-left{left:-23px;bottom:0;height:290px;width:150px;opacity:.32}.margin-study{right:-10px;top:32px;width:54px}.bronze-sample{width:32px;height:47px}.margin-study>.sail-study{width:70px;height:200px;margin-top:6px}.margin-study .pencil-note{font-size:18px;margin-top:0}.atelier-latest{padding:28px 0}.atelier-latest .section-heading{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-bottom:22px}.atelier-latest h2{font-size:35px;white-space:normal}.heading-rule{min-width:24px}.atelier-latest .section-heading>.text-link{margin:0;width:100%;font-size:12px;min-height:30px}.latest-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px;padding:0}.latest-grid .art-card img{height:360px}.latest-grid .art-title{font-size:20px}.latest-grid .art-category{font-size:12px}.atelier-story{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px;padding:30px 0 20px;min-height:0}.atelier-story-intro{padding:0}.atelier-story h2{font-size:33px;line-height:1.12}.atelier-story-intro>p:not(.pencil-note){font-size:18px;line-height:1.5}.atelier-story-intro>.pencil-note{margin-top:28px;font-size:21px}.atelier-story-intro .text-link{font-size:16px}.copper-stroke{margin:21px 0}.atelier-portrait{align-self:start;background:transparent}.atelier-portrait img{height:auto;max-height:390px;object-fit:contain}.atelier-quote{grid-column:1/-1;padding:15px 100px 20px 0}.atelier-quote blockquote{font-size:24px}.atelier-quote .pencil-note{margin:25px 0 0 15px;font-size:22px}.sculpting-tools{width:145px;height:260px;right:-38px;top:auto;bottom:36px;opacity:.95}.atelier-categories{font-size:22px;gap:8px 0;justify-content:space-between;padding:24px 0}.atelier-categories>a{width:50%;text-align:center;padding:6px 0}.atelier-categories>a+a:before{display:none}.atelier-categories:before,.atelier-categories:after{display:none}.atelier-more{padding-bottom:22px}.footer-top{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px}.footer-top .brand-logo{width:240px;height:73px}.footer-top p{font-size:12px}.footer-bottom{font-size:11px}.category-card>div{font-size:20px}.page-intro:after{width:90px;height:125px;opacity:.18}.cookie-actions button{font-size:12px}}
@media(max-width:360px){.brand-logo{width:192px;height:64px}.atelier-intro h1{font-size:37px}.atelier-lead{font-size:19px}.atelier-story h2{font-size:29px}.atelier-story{gap:17px}.atelier-quote{padding-right:80px}.atelier-quote blockquote{font-size:22px}.sculpting-tools{width:128px;right:-37px}.latest-grid .art-card img{height:320px}}
.stone-chips{position:absolute;width:215px;height:143px;object-fit:contain;bottom:-18px;left:-38px;z-index:2;pointer-events:none}.sculpting-tools{right:-40px;width:210px}.bronze-sample{background:linear-gradient(110deg,#a78451,#876238 44%,#a17d48 85%);border:1px solid #79572b}.bronze-sample:after{opacity:1;filter:contrast(8)}
@media(max-width:1100px){.sculpting-tools{right:-28px;width:170px}.stone-chips{width:180px;height:120px;left:-30px;bottom:-18px}}
@media(max-width:760px){.sculpting-tools{right:-14px;width:128px}.stone-chips{width:140px;height:94px;left:-4px;bottom:-17px}.atelier-intro>.pencil-note{bottom:-5px}}
@media(max-width:760px){.margin-study>.pencil-note{display:none}.atelier-story h2{font-size:28px;letter-spacing:-.8px}.atelier-story-intro>.pencil-note{font-size:19px;margin-top:25px}}
/* Original navigation structure, styled for the artistic theme. */
#main-nav{gap:23px;white-space:nowrap}.language-switch{margin-left:15px}.site-header{position:relative;z-index:20}.nav-sculpture{position:relative}.nav-sculpture-heading{display:flex;align-items:center;gap:2px}.nav-sculpture-heading>a{padding:12px 0;position:relative}.nav-sculpture.is-current .nav-sculpture-heading>a:after{content:'';position:absolute;bottom:7px;left:0;right:0;height:1px;background:var(--accent)}.gallery-toggle{border:0;background:transparent;color:inherit;min-width:32px;min-height:44px;padding:5px;font:20px var(--serif)}.gallery-toggle[aria-expanded=true] span{display:inline-block;transform:rotate(180deg)}#sculpture-submenu{position:absolute;top:100%;left:-19px;min-width:245px;margin:0;padding:9px 0;list-style:none;background:#f6f0e6 url('paper-grain.svg');border:1px solid #cbb49a;border-top:2px solid var(--accent);box-shadow:0 8px 18px #3b2b171c;z-index:30}#sculpture-submenu[hidden]{display:none}#sculpture-submenu a{display:block;padding:11px 19px;font:17px/1.5 var(--serif);white-space:nowrap}#sculpture-submenu a:hover,#sculpture-submenu a:focus-visible{background:#e9ddcc;color:#754b2b}#sculpture-submenu a[aria-current]{color:#754b2b;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}
@media(min-width:761px) and (max-width:1100px){.header-inner{flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:0;padding-top:6px;padding-bottom:10px}.header-inner>.brand{width:100%}#main-nav{justify-content:center;gap:26px;width:100%;font-size:17px}.language-switch{margin-left:15px}}
@media(max-width:760px){#main-nav{gap:0;white-space:normal}.nav-sculpture-heading{justify-content:space-between}.nav-sculpture-heading>a{padding:11px 0;flex:1}.gallery-toggle{border:1px solid #cbb49a;width:44px}#sculpture-submenu{position:static;min-width:0;width:100%;box-shadow:none;margin:4px 0 12px;border-top-width:1px}#sculpture-submenu a{padding:12px 16px;font-size:17px;white-space:normal}.language-switch{margin-left:0}}
/* Individual illustrated headers for the eight portfolio pages. */
.page-intro.illustrated-intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.7fr) minmax(290px,1fr);column-gap:44px;padding-top:30px;align-items:center;isolation:isolate}.illustrated-intro:after{display:none}.intro-copy{padding:22px 0;min-width:0}.illustrated-intro .eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:2px;margin-bottom:20px}.illustrated-intro h1{font-size:clamp(44px,4.8vw,68px);line-height:1.08;margin:0;letter-spacing:-2px;text-wrap:balance}.intro-copper{display:block;width:65px;height:1px;background:var(--accent);margin:24px 0 20px}.illustrated-intro .intro-description{font:22px/1.5 var(--serif);color:#625343;max-width:650px}.illustrated-intro .intro-hint{font:13px/1.7 var(--sans);margin-top:17px;color:#756958}.illustrated-intro .count{font-size:12px;margin-left:12px}.intro-art{height:305px;position:relative;padding:12px 69px 34px 58px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;pointer-events:none}.intro-paper{position:relative;background:#f0eadf url('paper-grain.svg');padding:11px;box-shadow:2px 5px 13px #4f3d2426;transform:rotate(3deg);z-index:1;max-width:240px;width:100%;height:254px}.intro-paper .intro-photo{width:100%;height:100%;object-fit:contain;background:#e7dfd2}.intro-sketch{position:absolute;width:148px;height:260px;left:-20px;top:15px;opacity:.55;transform:rotate(-8deg)}.intro-decoration{position:absolute;z-index:2;object-fit:contain;pointer-events:none}.intro-decoration-tools{width:116px;height:181px;right:-4px;bottom:28px;transform:rotate(8deg)}.intro-decoration-stone{width:177px;height:118px;left:13px;bottom:14px}.intro-note{position:absolute;right:25px;bottom:2px;z-index:3;font-size:23px;line-height:1.15;white-space:nowrap;transform:rotate(-5deg)}.intro-biography .intro-paper,.intro-contact .intro-paper,.intro-studio .intro-paper{transform:rotate(-3deg)}.intro-biography .intro-art,.intro-contact .intro-art,.intro-studio .intro-art{padding-left:25px;padding-right:72px}.intro-biography .intro-paper,.intro-contact .intro-paper,.intro-studio .intro-paper{max-width:290px;height:215px}.intro-biography .intro-note,.intro-contact .intro-note,.intro-studio .intro-note{right:35px;bottom:14px}.intro-portretowa .intro-sketch{transform:rotate(9deg)}.intro-sakralna .intro-paper{transform:rotate(-2deg)}.illustrated-intro .category-tabs{grid-column:1/-1;margin-top:15px}.illustrated-intro+.section{padding-top:36px}.intro-contact,.intro-biography,.intro-sculpture{border-bottom:1px solid #c4aa8e;padding-bottom:20px}
@media(max-width:1100px){.page-intro.illustrated-intro{grid-template-columns:minmax(0,1.5fr) minmax(250px,1fr);gap:20px}.illustrated-intro h1{font-size:52px}.intro-art{padding-left:24px;padding-right:50px;height:285px}.intro-paper{height:230px}.intro-note{font-size:21px;right:0}.intro-decoration-tools{right:-9px;width:96px}.intro-decoration-stone{width:150px;left:0}.illustrated-intro .intro-description{font-size:20px}}
@media(max-width:760px){.page-intro.illustrated-intro{grid-template-columns:1fr;gap:0;padding-top:22px}.intro-copy{padding:8px 0 0}.illustrated-intro h1{font-size:clamp(37px,10vw,48px);letter-spacing:-1.5px;text-wrap:balance}.illustrated-intro .eyebrow{font-size:11px;letter-spacing:1.5px;margin-bottom:16px}.intro-copper{margin:18px 0 14px;width:45px}.illustrated-intro .intro-description{font-size:19px}.illustrated-intro .intro-hint{font-size:12px;margin-top:13px}.illustrated-intro .count{display:inline-block;margin:0 0 0 8px}.intro-art{height:210px;width:min(340px,100%);margin:12px auto 0;padding:9px 66px 23px 58px}.intro-paper{height:178px;max-width:190px;padding:8px}.intro-sketch{height:185px;width:114px;top:3px;left:0}.intro-decoration-tools{height:137px;width:89px;right:10px;bottom:19px}.intro-decoration-stone{width:135px;height:90px;left:20px;bottom:5px}.intro-note{font-size:20px;right:12px;bottom:0}.intro-biography .intro-art,.intro-contact .intro-art,.intro-studio .intro-art{padding-left:22px;padding-right:74px}.intro-biography .intro-paper,.intro-contact .intro-paper,.intro-studio .intro-paper{height:164px}.intro-biography .intro-note,.intro-contact .intro-note,.intro-studio .intro-note{bottom:0;right:15px}.illustrated-intro .category-tabs{margin-top:15px;gap:16px;justify-content:space-between}.illustrated-intro .category-tabs a{font-size:12px}.illustrated-intro+.section{padding-top:26px}.intro-contact,.intro-biography,.intro-sculpture{padding-bottom:20px}}

/* Latin + Polish subset (92 KB WOFF instead of the 394 KB TTF); the full font is kept in robocze/fonty-oryginalne. */
@font-face{font-family:'Caveat';src:url('caveat-subset.woff') format('woff');font-style:normal;font-weight:400 700;font-display:swap;unicode-range:U+0020-007F,U+00A0-017F,U+2013-2014,U+2018-201E,U+2022,U+2026,U+2192,U+2197,U+2199,U+2212}.pencil-note{font-family:'Caveat',cursive;font-weight:400}


.footer-top .brand-logo{filter:none;width:300px;height:96px}.site-footer:before{display:none}@media(max-width:760px){.footer-top .brand-logo{width:280px;height:90px}}


.footer-privacy-note{font-size:13px;line-height:1.6;color:#e0d4c4;margin-bottom:20px}.footer-bottom{font-size:14px;align-items:center;gap:14px 28px}.footer-bottom>a,.footer-bottom>button{padding:8px 0;min-height:40px;display:inline-flex;align-items:center;color:#f1e5d4}.footer-bottom>button{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.footer-bottom :focus-visible{outline:2px solid #e8cba6;outline-offset:5px}@media(max-width:760px){.footer-bottom{font-size:13px;gap:8px 22px}.footer-privacy-note{font-size:12px}}